ÖNCELEYİN

Önce bir ellerin vardı yalnızlığımla benim aramda
Sonra birden kapılar açılıverdi ardına kadar
Sonra yüzün onun ardından gözlerin dudakların
Sonra her şey çıkıp geldi

Bir korkusuzluk aldı yürüdü çevremizde
Sen çıkardın utancını duvara astın
Ben masanın üstüne kodum kuralları
Her şey işte böyle oldu önce

1954
Cemal SÜREYA
(Üvercinka)

In the beginning it was only your hards between me and my loneliness

Then suddenly opens all doors wide

Then your face your eyes your lips

After that everything arrived inside

A fearlessness made its way around us

You took off your shame and hung it on the wall

I left the rules on the table

Everything happened like this before all